Buscar este blog

miércoles, 27 de octubre de 2010

LA MINISERIE "HASTA LAS ESTRELLAS" OBTIENE 25 PUNTOS, PERO "AL FONDO HAY SITIO" SIGUE SIENDO LIDER

(Izquierda) La actriz Trilce Cavero personifica a la cantante Abencia Meza (Foto derecha), miniserie inspirada en su turbulenta vida y que ha obtenido en sus primeros capítulos alrededor de 25 puntos.

Lima, 27 Octubre 2010, (Por: Mirian Castillo El Informante Perú).- La reciente estrenada miniserie, "Hasta las estrellas", inspirada en la vida de la cantante folklórica Abencia Meza obtuvo 25 puntos de ráting, ubicándose en el segundo lugar de los programas más vistos de nuestra televisión.

En tanto, la serie “Al fondo hay sitio” se mantuvo en el primer lugar con 34,6 puntos, según cifras de Ibope Time. “Magaly TeVe”, que hizo frente a la competencia con su nuevo ‘reality’ “La casa de Magaly”, consiguió 19,1 puntos.

Al fondo hay sitio” la producción de Efraín Aguilar sigue siendo la más vista de las producciones peruanas, mientras "Hasta las estrellas", no le ha ido nada mal.

La miniserie inspirada en la vida de la cantante folklórica Abencia Meza reeemplazó desde el lunes pasado a la miniserie "Matadoras" que llegó a su final.

MAGALY MEDINA Y MINISERIE DE ABENCIA MEZA LUCHAN POR EL RATING

La lucha por el horario de las 9 de la noche sigue candente. El programa Magaly TeVe obtuvo un contundente pico de audiencia de 31.7 en el nivel socioeconómico AB, mientras que la serie "Hasta las estrellas" obtuvo 15.0 en el mismo segmento.

Un hecho digno de destacar es que mientras "La casa de Magaly" creció en audiencia entre la primera y segunda media hora, la miniserie de la competencia presentó más bien una tendencia decreciente.

Es evidente que la expectativa por ambos espacios seguirá produciendo que el público divida su preferencia hasta estar convencido de lo que verá con más fidelidad. La guerra está pactada de lunes a viernes a ls 9 de la noche.

Magaly Medina pelea punto a punto con la miniserie "Hasta las estrellas" por la supremacía del horario de las nueve de la noche.

martes, 26 de octubre de 2010

TELEVISA ESTRENA "TRIUNFO DEL AMOR": NUEVA VERSIÓN DE LA INOLVIDABLE "CRISTAL"

Televisa estrena "Triunfo del Amor", nueva adaptación de la exitosa versión mexicana "El privilegio de amar" que tuvo en su original venezolana "Cristal", su mejor versión. Esta producción, como es costumbre, está integrada por grandes actores mexicanos.

Lima, 25 Octubre 2010, (Por: Richard Manrique Torralva / El Informante Perú).- Sin duda, "Cristal" es una de las grandes historias de Delia Fiallo. Originalmente producido por RCTV en Venezuela allá por 1985, la historia fue protagonizada por Jeanette Rodríguez y Carlos Mata que constituyó una de las grandes historias que cautivó a miles en el mundo entero. Esta producción está considerada como una de las telenovelas más importantes de todos los tiempos.

Pues bien, luego de barajar varias posibilidades, entre las que se encontraban los remakes de "Cuna de Lobos" y "Mi Rival", el productor mexicano Salvador Mejía escogió esta historia de amor que anteriormente ya había sido producida en México con exitosos resultados.

Es por ello, que Televisa transmite desde este lunes 25 de octubre la telenovela "Triunfo del Amor", una nueva versión de "El Privilegio de Amar" que tanto éxito tuviera a nivel internacional y que, a su vez, no es otra cosa que la versión charra de "Cristal" otro suceso indiscutible de la televisión venezolana que también obtuvo un inusitado éxito internacional.

TRIUNFO DEL AMOR: NUEVA VERSIÓN

La nueva producción "Triunfo del Amor" a cargo de Salvador Mejía nos trae nuevamente a la pareja conformada por Maite Perroni y William Levy, ambos muy queridos en México. Levy ya es un actor consagrado luego del éxito que tuvo "Sortilegio". Mientras Perroni, la ex RBD, ya ha obtenido varios protagónicos, todos muy exitosos en su país natal, pero hasta ahora no obtiene el espaldarazo internacional. Tal vez esta historia, ahora si pueda consagrarla definitivamente. Nosotros pensamos que Maite Perroni no ha tenido suerte, por muchos motivos, con las historias que ha protagonizado. "Mi pecado", por ejemplo, de buena sintonía en México, pero desapercibido a nivel internacional, no pudo ser su despegue. Esperemos que esta historia, que de por sí, no tiene pierde pueda consagrarla definitivamente.

TRIUNFO DEL AMOR: SINOPSIS

Triunfo del amor, cuenta la vida de Victoria (Victoria Ruffo, otra vez protagonizando una historia con su propio nombre), una humilde sirvienta que se enamora del joven de la casa donde trabaja, sin embargo, ese sentimiento de afecto que siente por él es prohibido, porque Juan Pablo (Diego Olivera) está a punto de entregarle su vida a Dios y congregarse como sacerdote.

Días antes de entrar al seminario, Juan Pablo tiene un encuentro amoroso con Victoria, quién queda embarazada, sin saberlo él se interna en una congregación de sacerdotes para convertirse en cura, Victoria acude con Bernarda (Daniela Romo), para informarle la situación, quién al enterarse del hecho, golpea, humilla y echa a la calle a la sumisa y enamorada Victoria que, a su vez, en un momento de hambre y locura deja a su hija en la puerta de un orfanato.

Pasa el tiempo y por azares del destino, María Desamparada, (Maite Perroni), con una tarjeta de Osvaldo (Osvaldo Ríos), el marido de Victoria, pide trabajo a Victoria, quien decide contratarla como modelo, ignorando que es la hija que tanto ha buscado. Victoria piensa que su esposo le está siendo infiel con ella, por lo que la acepta como aspirante, pero con el objetivo de descubrir el adulterio.

Victoria humilla y maltrata todo el tiempo a María Desamparada. Por su parte, Antonieta (Erika Bienfil), quien ha estado al lado de Victoria desde que perdió a la niña, le reprocha el tratar tan mal a la muchacha. Victoria no sabe explicarse los sentimientos encontrados que tiene hacia María Desamparada, pues por un lado, desearía abrazarla y por otro le provoca rechazo.

Mientras tanto, Maximiliano (William Levy) conoce a María Desamparada en la casa de modas de Victoria. El muchacho le oculta quién es en realidad. De inmediato nace entre ellos una atracción poderosa que posteriormente se convertirá en un gran amor. Lo que lleva a la muchacha a entregarse a Maximiliano.

Poco después María Desamparada descubre que está embarazada y cuando acude a decírselo a Maximiliano, éste se adelanta y le dice que tiene que casarse con Jimena (Dominica Paleta), pues está embarazada, con lo que descubre que Maximiliano la estaba engañando y oculta su embarazo.

El elenco también lo componen Miguel Pizarro, Cuauhtémoc Blanco, Carmen Salinas, Manuel "Flaco" Ibáñez y Guillermo García Cantú.

La transmisión de la telenovela ha empezado este lunes 25 de octubre y va de lunes a viernes a las 9:15 de la noche, compartiendo hora con "Soy tu dueña" que entra en sus capítulos finales, pero a partir del lunes 8 de noviembre dejará de compartir dicha hora con la producción que protagoniza Lucero y que comentaremos en algunos días y pasará a tener la hora completa, tras el final de “Soy tu Dueña” que terminará ese día. Por otro lado, en un par de meses ya se estará viendo esta historia a través del cable.

"EL PRIVILEGIO DE AMAR": LA HISTORIA

A principios de los noventa las historias de Delia Fiallo fueron adquiridas, en su totalidad, por Televisa. Con ello las adaptaciones para la televisión mexicana se iban sucediendo una tras otra.

Luego del éxito mexicano de "Esmeralda", Televisa realizó "El Privilegio de amar" adaptación del suceso venezolano "Cristal", producida por Carla Estrada, en 1998, dirigida por Miguel Córcega y Mónica Miguel, adaptada por Liliana Abud y protagonizada por Adela Noriega, René Strickler, Helena Rojo, Andrés García, César Evora y como antagonistas a Cynthia Klitbo, Enrique Rocha y Marga López. La telenovela fue un suceso en varios países. En el Perú, hasta ahora, América Televisión la desempolva cuando el rating no le es beneficioso y siempre le da resultado. Este año la volvió a emitir, luego del fracaso que constituyó en nuestro país, “Hasta que el dinero nos separe” (Televisa- 2009). Para Adela Noriega su personaje de Cristina le valió un premio TVyNovelas a la mejor actriz juvenil en 1999.

Al parecer el argumento, casi no tendrá variantes, en esta nueva versión. La historia de esta primera adaptación mexicana nos presenta al joven seminarista Juan de la Cruz (Muy bien César Evora), quién llega de visita a casa de su madre Ana Joaquina (excelente Marga López), una fanática religiosa quien siempre impuso su voluntad sobre su hijo e inculcó la vocación de servir a Dios. En casa de Ana Joaquina trabaja la joven Luciana (Edith Márquez de joven y Helena Rojo de adulta) una muchacha soñadora e inocente que se enamora de Juan de la Cruz. Una noche, llevados por su pasión de juventud, se entregan con ternura e inocencia. Al saberlo, Ana Joaquina corre a Luciana, quien para entonces ya esperaba un hijo de Juan de la Cruz. Cuando llega la hora de dar a luz esta deja a su hija en las puertas de una casa con la esperanza que sea criada allí pero su hija es llevada a un orfanato. Para sobrevivir, Luciana se involucra con muchos hombres indeseables, entre ellos, Pedro Trujillo (Pedro Weber "Chatanuga"), un terrible hombre que la golpea y abusa de ella.

Años después Cristina, (en el esplendor de su carrera Adela Noriega), la hija de Luciana crece feliz en el orfanato aunque siempre con la curiosidad de saber quien es su madre, por otro lado Luciana es dueña de una popular casa de modas y esposa del conocido actor Andrés Duval (Andrés García), con quien tiene dos hijos Lizbeth, (Adriana Nieto), que es hija de ambos y Víctor Manuel, (René Strickler), quién se enamora perdidamente de Cristina aunque hay muchos obstáculos que lo separan.

Si bien "El Privilegio de amar" fue un éxito, su historia no estuvo a la altura del original venezolano. Liliana Abud no supo captar la hermandad y el compañerismo de las tres amigas, Cristina, Lorenza y Maclovia. Por otro lado, Abud omitió el desenlace real de Alonso. En todo caso, el acierto de la guionista fue darle un protagonismo inusitado a doña Joaquina (que no lo tenía en el original venezolano) lo que permitió el brillante desempeño de Marga López quien opacó a su clon venezolano, Doña Luisa, interpretada por la actriz Zoe Ducós.

También brillaba la belleza y destacada espontaneidad de Adela Noriega quien estaba en todo el apogeo de su carrera. Lástima que René Strickler no estuvo a la altura de la circunstancias. Aparte de Marga López, también destacaba Cynthia Klitbo, quién brillaba como villana. Pero en líneas generales, al igual que su original venezolana, Televisa recurrió a un grupo de grandes actores que en su conjunto aportaban calidad, talento y arraigo popular de las fans de todo el mundo. Aunque ni Andrés García, Helena Rojo y sobretodo Enrique Rocha podían hacernos olvidar a Lupita Ferrer, el gran Raúl Amundaray y sobretodo la buena actuación de Jorge Palacios, protagonistas del original venezolano. Pese a todo el éxito de "El Privilegio de amar" no se discute aunque la versión de "Cristal" siga siendo insuperable.

"CRISTAL" UN MEMORABLE ÉXITO

México no vio "Cristal". Eran otros tiempos, no había televisión por cable ni mucho menos Internet y las historias venezolanas casi ni llegaban a las cadenas mexicanas, en parte por el bien arraigado nacionalismo charro y por el monopolio que tenía Televisa en esos años. Apenas "Topacio" y tiempo después "Abigail" obtuvieron éxitos en la capital mexicana. Igual sucedió en los setenta con la versión original de "Esmeralda" que sí se observó en tierras aztecas. Pero, por muchos motivos, "Cristal" nunca fue exhibida en México.

Lo cierto es que en 1985 RCTV realizó su segunda producción de éxito, luego del suceso que tuvo "Topacio" en muchas partes del mundo. Delia Fiallo volvió a escribir una historia memorable que se consolidaba con el gran acierto de reunir a lo mejor del talento venezolano. Así nació "Cristal" un suceso indiscutible de los ochenta y que está considerado dentro de las grandes producciones realizadas en el mundo de las telenovelas.

Victoria Ascanio (Lupita Ferrer), la bella y prospera dueña de la casa de moda Casa Victoria, decide buscar a la hija que abandonó años atrás. Al mismo tiempo, Cristina (Jeanette Rodriguez en el rol que le brindo fama y popularidad), quién es la hija, que dejó en el orfanato, se muda a un departamento con otras dos muchachas, Inocencia y Zoraida más conocida como "cerebrito", (Mariela Alcalá y Lourdes Valera), lista para cumplir su sueño de convertirse en modelo.

Sin saber que es su hija, Victoria la emplea y Cristina está en camino al éxito cuando Victoria descubre que su nueva modelo y Luis Alfredo (Carlos Mata), su hijastro, están enamorados. En la cima de su carrera Victoria despide a Cristina, y Luis Alfredo se casa con su antigua novia, Marion (Marita Capote en buena actuación), porque ella le dice que está esperando un hijo, el cual no llegará a nacer y más tarde se sabrá que era de otro hombre, Gonzalo Pallares (Jorge Palacios, en gran actuación).

El odio de Victoria por Cristina y sus amigas aumentará cuando descubra que su marido, Alejandro (excelente Raúl Amundaray), mantiene una relación adúltera con Inocencia, amiga y compañera de piso de Cristina. A pesar de ello, Cristina y Carlos Alfredo, luego de muchos problemas, podrán cristalizar su amor.

"Cristal" tuvo un brillante guión porque no sólo centró la historia en el amor de la pareja protagónica, Cristina y Carlos Alfredo, sino que se complementaba bien con las vicisitudes por las que pasaban la familia Ascanio y su nexo con los amigos de Cristina. El gran talento actoral allí reunido y lo bien detallado del guión permitía observar muy buenos momentos en la trama, algo que no se observaba en su par mexicana, como la relación de amistad entre las tres muchachas, Cristina Inocencia y Zoraida quienes comparten un departamento alquilado ó el momento en que se descubre que Inocencia tiene cáncer lo que permite la transformación del personaje de Mariela Alcalá que pasa de una vida frívola a una austera al lado del bombero a quien, realmente, siempre amo. La separación de las tres amigas es uno de los grandes momentos en la historia de las telenovelas por sus diálogos llenos de dramatismo y sentimiento. Solamente comparado en popularidad y talento con las dos amigas "Solange" y "Fátima" en "Vale Todo" (O´Globo-1993).

Otro de los aciertos de esta producción fueron los inteligentes diálogos cargados de romanticismo. El peso que tiene "cerebrito" y su romance con "Adán" resultó el clásico final que muchos esperaban. Por lo demás las actuaciones de Raúl Amundaray, Lupita Ferrer y Jorge Palacios son muy destacadas.

UN OSCURO REMAKE BRASILEÑO

Por cierto, a estas alturas, nadie recuerda que la cadena brasileña SBT produjo en el año 2006 otra versión retomando el título original, "Cristal", dirigida por Del Rangel, Jacques Lagôa y Herval Rossano y protagonizada por Bianca Castanho, Dado Dolabella, Bete Coelho y Giuseppe Oristanio. Demás está decir que fue un fracaso absoluto.

A grandes rasgos esta es la historia detrás de este conocido guión de Delia Fiallo y que ya tiene un nuevo remake. Esperemos que siga el camino triunfal de sus exitosas predecesoras.

Victoria Ruffo, William Levi y Maite Perroni son los protagonista de "Triunfo del Amor" nueva adaptación de la historia de Delia Fiallo que tuvo en la producción venezolana, "Cristal", a su mejor versión.

(*) rmanrique@elinformanteperu.com
www.elinformanteperu.com

ALEXANDRA GRAÑA SERÁ LA NUEVA VILLANA DE TV AZTECA

La actriz nacional Alexandra Graña junto a los actores principales de "Entre el amor y el deseo", Víctor Gonzáles y la bella Lorena Rojas, que se estrena en TV Azteca de México. Esta producción constituye un remake de "Loco amor" que no está entre lo mejor que ha ofrecido la televisión brasileña, pero que constituye otro intento por llevar al éxito, libretos brasileños. Hasta ahora eso no se ha cumplido. Veremos que sucede ahora.

Lima, 25 Octubre 2010, (Por: Richard Manrique Torralva / El Informante Perú).- Sin duda, hoy lunes 25 octubre es día de estrenos televisivos en México. Mientras en Televisa se estrena "Triunfo del Amor", una nueva versión de "Cristal" que rememoramos en otro artículo. Su competencia directa, TV Azteca estrena "Entre el amor y el deseo", remake de la telenovela brasileña "Loco amor" que no fue un boom televisivo, pero que resulta otro intento por consagrar en el mercado internacional, éxitos cariocas que han traspasado fronteras producido por la televisión brasileña, pero nunca ha sucedido lo mismo cuando ha sido realizado por televisoras mexicanas, venezolanas, peruanas y hasta norteamericanas. Ahí esta el caso de "El Clon", una producción de Telemundo, de buena sintonía en México, pero en un canal de poco arraigo. Aquí en el Perú fue sacada del horario estelar por bajo horario y actualmente se emite en el horario de las 5 de la tarde sin pena ni gloria. Esta vez, TV Azteca, apuesta por una producción carioca en alianza con O´Globo. Veremos como le va. Aunque, valgan verdades, dicha televisora nunca ha podido consagrarse a nivel internacional.

En todo caso, para los peruanos, esta producción nos trae de vuelta a nivel internacional a la actriz nacional Alexandra Graña quien vuelve nuevamente a la televisión mexicana y esta vez interpretando a una obsesiva y sexy villana en la telenovela “Entre el amor y el deseo“, en la que da vida a Patricia Dumont, la antagonista de la nueva historia de TV Azteca -en alianza con la cadena brasileña Globo TV- protagonizada por Lorena Rojas y Víctor Gonzáles.

Para interpretar a su personaje, Alexandra reconoce que jugar con su sensualidad ha sido su mayor reto. En la historia su personaje Patricia Dumont, busca llenar el vacío que siento con muchos hombres hasta que conoce a Luis Carlos (Víctor Gonzáles) con el que llega a tener un hijo. Pronto su atracción por Luis Carlos se convertirá en una obsesión y no descansará hasta tenerlo.

Luego de terminar las grabaciones de “Entre el amor y el deseo” en abril, la actriz -quien anteriormente apareciera en las telenovelas “Querida enemiga” y “Las dos caras de Ana”, ambas de Televisa- espera poder regresar al Perú. Cabe recordar que el próximo año se estrenará la serie “Tribulación”, que Alexandra grabó para América Televisión y en cuya segunda temporada espera estar presente.

lunes, 25 de octubre de 2010

"EL ZORRO" CONSIDERADO UNO DE LOS FRACASOS TELEVISIVOS

Aún se habla de "El Zorro, la espada y la rosa". El tiempo ha pasado y está producción ha sido catalogada como uno de los grandes fracasos en Colombia. RTI, Sony y Telemundo produjeron esta irregular telenovela y que en nuestro artículo de ese entonces: "El Zorro cabalga despacio" ya lo advertíamos.


Lima, 25 Octubre 2010, (Por: Richard Manrique Torralva / El Informante Perú).- Pasa el tiempo y todavía se sigue hablando de la telenovela “El Zorro: La espada y la rosa”, tal vez, una de las más conocidas producciones realizadas en tierras colombianas (por la publicidad de la que vino precedida), y que fue protagonizada por nuestro compatriota Christian Meier y la actriz mexicana Marlene Favela.

La historia de Humberto "Kiko" Olivieri fue considerada recientemente el fracaso del año 2007 según publicó el blog colombiano ‘Censura Tv’ el cual realizó una encuesta durante más de un mes para saber la opinión de los internautas de dicho país.

Lo cierto es que las grandes coproducciones de Telemundo y la televisora RTI no han logrado el despegue esperado en varios países desde la época de "Pasión y Gavilanes". Seguramente el próximo año también escucharemos lo mismo de "Doña Bárbara", otro fracaso de audiencia y critica que este año se emitió sin pena ni gloria en el Perú y del que, por falta de tiempo, no nos hemos referido. Pero antes de fin de año, como es costumbre dedicaremos algunas líneas, al igual que "Lola calamidades" que, contrariamente a lo que se suponía si tuvo la audiencia esperada en el Perú aunque no caminara igual en otros países.

Pero volvamos a “El Zorro: La espada y la rosa”, el proyecto televisivo que contó con la inversión de varios millones de dólares en la producción por parte de Sony Pictures Televisión Internacional, Telemundo y la televisora RTI, además de un muy elegante lanzamiento de la telenovela en la ciudad de Los Ángeles.

El rating que obtuvo la telenovela en todos los países en donde fue exhibida fue muy escaso. Además las críticas coincidieron en señalar que la historia era superflua, sin sentido y poco atractiva, a pesar que fue realizada con los últimos adelantos técnicos y de alta definición.

La telenovela contó con figuras peruana como Chistian Meier y Andrea Montenegro, además de un gran talento internacional como Arturo Peniche, Oswaldo Ríos, Andrea López, entre otras figuras. Sin embargo la historia pasó totalmente desapercibida.

viernes, 15 de octubre de 2010

MATADORAS: CUANDO LOS HOMENAJES PUEDEN SER CONTRAPRODUCENTES

Llega a su final "Matadoras" una de las series que refleja el estilo de la productora Michelle Alexander por llevar a la pantalla a personajes famosos que son sinonimo de sintonía y curiosidad entre los televidentes.

Lima, 15 Octubre 2010, (Richard Manrique Torralva /El Informante Perú).- Cuando al inicio y al final de cada capítulo de la serie "Matadoras" que, esta semana llega a su final, aparece el mensaje: "La presente historia y sus personajes son ficticios, no obstante estar inspiradas en testimonios reales. Cualquier parecido con la realidad es pura coincidencia", la productora Michelle Alexander deja en claro que es lo que vamos a observar y de paso deslindar un posible cuestionamiento legal ante su historia que hasta hace unas semanas se publicitaba como "un homenaje para el vóley peruano.

Pero, Alexander no contó que con el transcurrir de los capítulos y ya con el producto observado, los cuestionamientos estarían a la orden del día, ante la historia creada por la misma Alexander, donde Cecilia Tait, Gina Torrealva, Denisse Fajardo, Rosa García y Gaby Pérez del Solar son las protagonistas, y donde las críticas y las amenazas de demanda por parte de Natalia Málaga y Cenaida Uribe, las otras integrantes del glorioso equipo peruano, originarían tal debate que llegó a su clímax con la enérgica protesta del ex entrenador de la selección peruana de vóley Man Bok Park quién solicitó la suspensión de la emisión de la miniserie, presentando ante el 9° Juzgado Constitucional de Lima una medida cautelar contra América Televisión y la empresa Del Barrio S.A.C dirigida por Michelle Alexander.

Pues bien, culmina la serie "Matadoras", una producción súper exitosa que ha llegado a sobrepasar en sintonía a la imbatible Magaly Medina que ha tenido que soportar la derrota merced a que el público masivamente se volcó a esta historia que pretende ser un homenaje a nuestras grandes voleybolistas, medalla de plata en Seúl 88. Pero que en realidad presenta, algo tan cotidiano en las producciones de Michelle Alexander, como es ese afán por obtener sintonía apoyándose en historia de grandes personajes cuyos guiones no tienen nada de novedoso, pero sí de polémico.

La historia, como hemos dicho, está basada en las vidas de Cecilia Tait, Gina Torrealva, Denisse Fajardo, Rosa García y Gaby Pérez del Solar. Ambas autorizaron a Alexander la inclusión de parte de sus vidas en esta historia.

ÉXITO GRACIAS A CURIOSIDAD

La productora, Michelle Alexander sabe que camino recorrer. Sus antecedentes con otras series inspiradas en populares personajes le han otorgado más satisfacciones que derrotas. Por ello, la trama presenta un paralelismo entre los triunfos de las voleybolistas y sus problemas caseros que se unirán y tendrán ese final feliz cuando todas ellas obtengan la medalla de plata en Seúl 88.

Está claro que Alexander ha exagerado en algunos pasajes de su historia inyectando el facilísimo recurso del sufrimiento lacrimógeno, además de apasionados besos y romances de sus protagonistas unido a un embarazo no deseado, pero también está claro que muchos parecen acertar con el perfil de algunos personajes claves dentro de la historia, como el tal "Podestá" (Lucho Cáceres) y por las maldades de su hija, la villana de la historia, Leonora Podestá (Pierina Carcelén), además de Eva Cordero (Fiorella Díaz).

Lo cierto es que todo esto fue enardeciendo los ánimos de las deportistas cuyos nombres no figuran en la serie, como es el caso de Natalia Málaga y Cenaida Uribe originando este oscuro debate por algo que ya se ha hablado, hasta la saciedad, el producir historias basadas en personajes famosos so pretexto de “homenajes” y que en realidad puede ser contraproducente para la imagen de las protagonistas.

Porque una cosa es que realicen series basadas en cantantes y personajes del espectáculo que más de una vez se han servido de los escándalos y los chismes para lograr publicidad. Y otra, muy diferente, tocar personajes que son orgullo, respeto y hasta ejemplo para nuestras generaciones como es el caso de este grupo de chicas que se ganaron el cariño y la admiración del pueblo peruano.

Ahora bien, puede resultar lógico y hasta acertado que Alexander coloque algunas situaciones exageradas dentro del guión porque no todo puede ser “reflejo de la vida misma” y porque en toda concentración siempre existe más de un problema. Pero, eso de observar como Cecilia Tait iba a una iglesia del centro de Lima para cazar palomas y luego cocinarlas porque no tenían qué comer en su casa. Más que compenetración con el personaje, la escena resulta deplorable, en parte por el poco peso actoral de la actriz que lo personifica. Ni que decir, de los drásticos métodos de entrenamiento del personaje inspirado en Man Bok Park (en la serie, Man Do Park interpretado por Julio Chang Loo). Algo que forma parte de un mito ó leyenda urbana, pero que nunca pasó de ser parte de un chisme detrás del triunfo.

La producción ofrece un mero relato de nuestras deportistas para saciar la curiosidad de los televidentes y nos presenta a unas chicas juergueras, envueltas entre peleas y envidias con lo que termina perjudicando su imagen dejando muy mal a este pálido reflejo de selección que al parecer, más le preocupaban los idilios sentimentales que su vocación por el vóley.

Si la serie solamente resulta un oscuro homenaje a nuestra selección no es por el exagerado guión de Alexander, lo que pasa es que nunca sentimos a través de sus capítulos esa vocación y alma de nuestras chicas por el vóley. Algo que siempre nos vendieron, ellas mismas, con sus jugadas, sus triunfos y su amor por el deporte que les dio toda clase de triunfos y satisfacciones.

La historia más baja es la que corresponde a Cecilia Tait quién es presentada como una mujer muy conflictiva, llena de resentimientos y traumas. Nunca se observa a través del personaje ese amor por el deporte de la net y lo más importante, la causa del triunfo de cada una de sus integrantes.

Alexander simplemente sigue los lineamientos de sus otros relatos. La historia tiene personajes envueltos en envidias, odios, corrupción amor y triunfo. El relato parece estar basado en esos "detalles" contados debajo de la mesa para crear un argumento condimentado que ha encantado a un grueso de público ávido de guiones lleno de escándalo, morbo y chismes, pero que deja mal parada a nuestra selección.

En todo caso, lo mejor de la historia radica en volver a ver las imágenes de aquellas grandes del vóley que ganaron a potencias como Japón, China, Brasil. Sus grandes partidos ante Rusia y Cuba y hasta volver a observar a grandes jugadoras internacionales ante quienes nuestras chicas enfrentaron.

En cuanto a los personajes de Alana la Madrid (Denisse Fajardo), Cynthia Chávez (Gina Torrealva), Fiorella Díaz (Eva) y Sofía Humala (Rosa García), no dejan de ser pintorescos más en ningún momento logran un despegue efectivo merced a que recién se inician dentro del mundo de la actuación. Por su parte, Judith “Yuyu” de Cordero (Mariella Zanetti pensando que está en el programa cómico "Recargados de risa") y el tan mentado Podestá (Lucho Cáceres) siguen simplemente lo lineamientos del guión

Alexander es clara con esta producción a la que califica como una trama alejada de la realidad emitida por un canal que es líder y que tiene un colchón importantísimo: la serie "Al fondo hay sitio". Es en líneas generales lo que también podemos sintetizar de una serie irregular que ha conseguido su propósito como es de generar debate y obtener sintonía. Eso posibilita que Michelle Alexander ya piense en las vidas de Kina Malpartida y Gisela Valcárcel. ¿Hasta cuando le durará eso? Pues hasta que el rating le sea esquivo y eso, por lo pronto, no sucederá porque un grueso de público es adicto a estas propuestas a pesar que algunos protagonistas, el público por Internet y varios periodistas califiquen la serie de regular para abajo.


(*) rmanrique@elinformanteperu.com
http://www.elinformanteperu.com/

CENAIDA URIBE REMITE CARTA NOTARIAL A MICHELLE ALEXANDER, PRODUCTORA DE LA SERIE “MATADORAS”

Continúa la polémica con la serie "Matadoras" que esta semana llega a su final. La ex voleybolista Cenaida Uribe ha remitido una carta notarial a los productores de esta serie nacional.

Lima, 14 Octubre 2010, (El Informante Perú).- La ex voleybolista y actual congresista, Cenaida Uribe dirigió una carta notarial a la Gerente General de Del Barrio Producciones Michelle Alexander, expresando y dejando claramente sentada su posición en torno a la transmisión de la serie “Matadoras”.

En la misiva remitida por conducto notarial, Uribe es tajante y clara al expresar su más profundo malestar e indignación por el uso inconsulto y arbitrario que se hacen utilizando de imágenes de ella, -correspondientes a la época en la que perteneció a la Selección Nacional de Vóley de Mayores de Perú-, las cuales se utiliza para la producción de la serie de televisión “Matadoras”; y asimismo deja en claro los motivos de sus críticas al señalar: “Quiero resaltar que la razón que motiva la remisión de la presente no es cuestión de negociación o de pedir dinero a cambio de autorizarla a utilizar las imágenes en cuestión, criterio que personas y medios de comunicación allegadas a usted pretenden imponer en la opinión pública, atentado flagrantemente en contra de mi honor y reputación personal, sino que lo mío es en defensa irrestricta de mi derecho constitucional a mi imagen e integridad personal, y de mi derecho de disponer libremente de mi derechos personalísimos, al amparo del inciso 1° y 7° de la Constitución Política del Perú, refrendados por el Articulo 15º del Código Civil.”


Finalmente Cenaida Uribe exige “el inmediato retiro de los videos utilizados en la mencionada serie de televisión en los cuales se difundan imágenes mías”.

“Mi reclamo es en defensa de los derechos que como persona me asiste, nadie debería quedarse con los cruzados de brazos cuando se afectan sus derechos; en el caso de la seria “Matadoras” jamás autoricé el uso o difusión de mis imágenes, y contradictoriamente se repite hasta el cansancio como justificación, que es una historia sólo de cinco jugadoras” indicó.

sábado, 9 de octubre de 2010

VERÓNICA CASTRO ES TODA UNA DIOSA EN RUSIA

Verónica Castro sigue siendo recordada por haber protagonizado inmortales telenovelas. Una de ellas, "Los ricos también lloran", un indiscutible clásico del género.

Rusia, 09 Octubre 2010, (ANDINA).- La animadora, cantante y actriz mexicana Verónica Castro es jurado de un reality show ruso y allí la recuerdan con mucho cariño por telenovelas como Los ricos también lloran, de la que cantó el tema principal hace unos días con el público de pie.

Gracias a telenovelas como Los ricos también lloran, que se grabó en 1979, hoy la siguen recordando con mucho cariño en países como Rusia, donde la telenovela fue doblada en varias ocasiones. En la televisión rusa es toda una celebridad.

La diva mexicana de 55 años se ha convertido de nuevo en un hit entre los rusos gracias a su participación como jurado en el reality show llamado Minuto de gloria que busca estrellas de la música y el baile, y se nota que allí la recuerdan por su papel de Mariana Villarreal.

"Hace treinta años que me conocen los rusos y fue por Los ricos también lloran y después El derecho de nacer, Rosa salvaje, Valentina y las telenovelas que hice en otro país que amo, que es Argentina", contó Castro a la revista ¡Hola!.

Y es tal el alboroto que la madre de Cristian Castro ha causado en Rusia, que cada vez que habla en televisión se roba los aplausos y las muestras de cariño del público.

En una de las emisiones del reality show cantó en vivo el popular tema de Los ricos también lloran, “Aprendí a llorar”, haciendo que el conductor se hincara ante ella y el público la ovacionara de pie. En otra emisión, la chaparrita cosentida dejó ver sus dotes como bailarina y aunque en una de las vueltas tuvo un percance porque mostró más de la cuenta al levantarse su vestido, sus seguidores de nuevo la hicieron sentir como una reina con sus aplausos y muestras de cariño.

viernes, 1 de octubre de 2010

CHICO DE MI BARRIO: ABURRIDA IMPROVISACIÓN DE UN REFRITO

No fue el producto que esperaban. De esta manera, Panamericana Televisión terminó por cancelar "Chico de mi barrio". Una producción que apenas llegó a los cuarenta capítulos emitidos.

Lima, 01 Octubre 2010, (Por: Richard Manrique Torralva / El Informante Perú).- Este redactor tiene el concepto que los personajes populares, aquellos que vale la pena volver a incluir en producciones nacionales, son las que han rebasado toda expectativa de popularidad.

Por ejemplo, el personaje encarnado por Adolfo Chuiman en "Al fondo hay sitio" (América Televisión-2009), el mayordomo Peter cuya simpatía es inocultable entre los televidentes además de pertenecer a una serie cuyo rating lo respalda. Ni que decir, el año pasado, los personajes de "Fernanda" y "Joel", de la misma serie, cuyo romance era tan publicitado que elevó a la popularidad a estos personajes encarnados por Erick Elera y Nataniel Sánchez. Vayamos más lejos aún. Allá por los noventa cuando los personajes de "Chamochumbi" y "Constitución" (Los de arriba y los de abajo-ATV-1989), encantaban a los televidentes de la época. Esos personajes, hoy ya algo olvidados, merecían ser incluidos en otra producción nacional porque su popularidad y el rating de aquella época los respaldaban.

No así sucede con "El Nene" y "Caradura" colocados hasta la saciedad en cuanto programa conduzca y produzca Aldo Miyashiro uno de sus creadores.

Recordemos que ellos aparecieron por primera vez en la serie televisiva "Misterio" (Frecuencia Latina- 2005). Una producción que llegó a tener un ranting aceptable, más no fue un boom de sintonía como se preveía. Eso sí, los personajes, antes mencionados, encantaron a los televidentes, porque en el guión televisivo, encajaban perfecto dentro de la trama y eran, casi, esenciales en su contexto. Sobretodo "Caradura" personificado por Aldo Miyashiro cuya muerte es el corolario final para una historia cruda, veraz y muy realista.

Pero de allí a considerarlos unos "personajes populares" hay un abismo. Es que tanto "Caradura" como "El nene" (el personaje personificado por Emilram Cossio) fueron parte del guión popular de una trama que se basaba en la vida del tristemente célebre barrista del club Universitario de Deportes. Sus personajes eran atractivos por formar parte importante de su trama. Pero hasta allí nomás.

No obstante los personajes han ido ingresando a cuanta producción se realice. Así tenemos al "Nene", incluído por segunda vez en la eficiente "Lobos de mar" (Frecuencia Latina-2006) y a "Caradura", por obra y gracia de su creador aparece en cuanto programa Aldo Miyashiro conduzca. Ello ha ido causando un hastío en el televidente al que no sólo le disgusta que le impongan personajes, tan poco atractivos, sino que a los pocos que simpatizaban con ellos les fue creando aburrimiento.

Decimos ello para tratar de enfocar el apurado final de "Chico de mi barrio" (Panamericana televisión-2010) cuyo trama cumplirá su ciclo con solamente 40 capítulos emitidos.

"Chico de mi barrio" relata las vivencias y aventuras de los habitantes de un barrio de Lima y cuenta con la participación de “Caradura” y “el Nene”, recordados personajes que aparecieron, por primera vez, en la serie "Misterio" (Frecuencia Latina- 2005).

En verdad hay poco que destacar de una trama tan inexpresiva como confusa. La historia giraba en torno a estos dos personajes, quienes se apoderaban del guión merced a los problemas en las que se metían. Lástima que ambos nunca fueron importantes dentro del contexto narrativo por la poca ayuda técnica que poseían, además de pésimos diálogos y un muy ineficiente guión.

Aquí todo es un refrito de otras producciones. No hay talento e innovación en la historia. Sin ir muy lejos, noten como en las producciones de Gigio Aranda y Efraín Aguilar (“Al fondo hay sitio” – América Televisión- 2009), sus personajes lucen frescos y atractivos. Es que, si bien, sus guiones son parecidos, ellos gustan innovar y centrar sus historias en personajes delineados al gusto del televidente y con diálogos criollos y chispeantes que atrapan a la teleaudiencia.

En cambio aquí todo es igual a lo antes mostrado. Personajes de barrio, problemas mundanos y chistes estúpidos que van para el lucimiento de la pareja central de la historia. Y es que, “Caradura” y “el Nene”, en lugar de ser simpáticos personajes de barrio parecían "mongolitos desadaptados". El hartazgo llegaba al límite cuando pretendían colocar a “Caradura” como un personaje virginal que nunca ha tocado una mujer. Más que gracia causaba cólera un personaje mostrado tan estúpidamente que no entretenía a nadie.

Los demás actores no tuvieron la oportunidad de desenvolverse en sus roles, toda vez que sus problemas nunca llegaron a tomar vuelo dentro de la trama. Tal vez, la mejor por su simpatía y belleza, es Sandra Vergara que sobresalía dentro de una historia tan intrascendente como ineficiente (el tipo de cámaras utilizados por Panamericana parecía de los años sesenta) . Ni que decir del tema central de la serie, un cover interpretado por Erika Villalobos (de muy buena voz) que no es otra cosa que el éxito de los setenta interpretado por Tormenta y que, en parte, contribuye al desfase de esta producción.

"Chico de mi barrio" fue la producción por las que apostó Panamericana para lograr presencia dentro de un horario competitivo. Era una historia puesta porque si, a pesar de ser tan pobremente producido. Y es que, a todas luces, nadie podría competir en esas condiciones con las demás producciones líderes en dicho horario. Aunque no por ello, Miyashiro y su grupo deben entender que “Caradura” y “El Nene” ya no están para figurar como protagonistas de una historia. Ellos causaron atractivo en "Misterio", pero hasta allí quedó la cosa. Los personajes lucen quemados y más son objeto de críticas y burlas que de simpatías y cariño.

Si Panamericana apostó por ellos, es porque no les quedaba nada con que apostar dentro de su programación. Esperemos que el canal vuelva ser el de antes para que sus producciones luzcan más competitivas.

(*) rmanrique@elinformanteperu.com
www.elinformanteperu.com